POLIGLOTAS

EN EL TRANSCURSO DE LOS AÑOS VIVIENDO EN PROVINCIA APRENDI A ENTENDER LAS DIFERENTES MANERAS DE HABLAR DE LAS PERSONAS DEPENDIENDO DE LA ZONA. POR EJEMPLO EN CANCUN EL TIPICO "LO BUSCO LO BUSCO PERO NO LO BUSCO" , OSEASE Q NO LO ENCUENTRA, ES HERMOSO. O EL "TE PRESTO DINERO" QUIERE DECIR Q MAS BIEN TE ESTAN PIDIENDO DINERO. LAS MUJERES AGARRAN SU "BULTO" Y SE VAN, OSEA SU BOLSA. USAN "TAJADOR" PARA SACAR PUNTA A LOS LAPICES, SE "MAJAN" LOS DEDOS, NO SE LOS MACHUCAN. ADEMAS NO SE ORINAN, SE "HUIXAN". SE VAN A "CA" DE ALGUIEN, NO A CASA DE ALGUIEN. SI PREGUNTAS SI YA ESTA LISTO ALGO Y LA RESPUESTA ES NO, DICEN "TODAVIA". Y BUENO HAY MUCHOS. AH , Y NO USAN PLUMAS, SE LLAMAN LAPICEROS.

AHORA Q VIVO AL EXTREMO OPUESTO DE LA REPUBLICA HE APRENDIDO MUCHOS MAS. POR EJEMPLO.... EL ZACATE DE LA YARDA DE ATRAS SE TIENE Q ESPLINQUEAR. OSEA, EL PASTO DEL JARDIN DE ATRAS SE TIENE Q REGAR. LOS COCHES SON CARROS Y LAS CAMIONETAS SON TROCAS Y NECESITAS ASEGURANZA POR SI CHOCAS. SI ESTAS MUY CLAVADO HACIENDO ALGO, ESTAS "ENGRANADO" HACIENDO ALGO. NO VAS A WAL MART, VAS A LA GUOLMAR. LAS CUENTAS POR PAGAR SE LLAMAN "BILES". NO CONOCEN EL DIUREX, SE LLAMA "TEIP". NO TE REGRESAN LA LLAMADA, TE LLAMAN PA' TRAS, POR AQUELLO DE CALL ME BACK.

CONFIESO Q EL Q APLICO ES ENGRANADO, ME ENCANTA.